RESUMO: A perfusão regional intravenosa (PRI) em membros de equinos é um método comprovadamente eficiente para o tratamento de infecções sinoviais, porém ainda existem lacunas quanto à dose, volume e intervalos de administração a serem utilizados. Neste estudo, objetivou-se avaliar a concentração intra-articular da gentamicina administrada por PRI em equinos, ao longo de 24 horas pós-administração, bem como avaliar a influência do volume total perfundido. Vinte equinos foram distribuídos em dois grupos experimentais, Grupo Gentamicina 60 (G60) e Grupo Gentamicina 250 (G250), representados por 10 equinos em cada grupo que receberam, por PRI, 6,6 mg/kg de gentamicina diluída em Ringer lactato para um total de 60 ml (G60) ou 250 ml (G250). As colheitas de líquido sinovial foram realizadas, na articulação metacarpo-falangeana, antes do início do experimento e após 4, 8, 12, 16, 20, e 24 horas. Difusão em ágar foi o método para doseamento das concentrações de gentamicina. Quatro horas após a PRI, a concentração intra-articular da gentamicina era de 47,58±49,21 µg/ml no G60 e 10,92±6,11 µg/ml no G250. Durante as 24 horas de colheita, a concentração intra-articular de gentamicina permaneceu acima da concentração inibitória mínima (CIM) (2 μg/ml) em ambos os grupos experimentais. No G60, as concentrações de gentamicina no líquido sinovial atingiram a concentração máxima e mantiveram-se 8 a 10 vezes mais elevadas que a CIM (Cmáx: 16 a 20 μg/ml) durante 12 horas após a PRI. Conclui-se que a PRI em membros, com 6,6 mg/kg de gentamicina diluída para o volume de 60 ml, promove concentrações intra-articulares mais elevadas que o volume de 250 ml, permanecendo acima da CIM durante 24 horas e em concentração máxima durante 12 horas.

ABSTRACT: Intravenous regional limb perfusion (IRLP) is an efficient method to treat horses with synovial infections. However, information on the dose, volume, and intervals of administration is lacking. The aim of this study was to evaluate the intra-articular concentration of gentamicin administered by IRLP in horses over 24 h post-administration and evaluate the influence of the total perfused volume. Twenty horses were assigned to two treatment groups. Gentamicin 60 group (G60, n=10) and Gentamicin 250 group (G250, n=10) received IRLP of 6.6 mg/kg of gentamicin diluted in Ringer’s lactate for a total volume of 60 ml (G60) and 250 ml (G250), respectively. Synovial fluid harvests were performed in the metacarpophalangeal joint before (0) and 4, 8, 12, 16, 20, and 24 hours after IRLP. Agar diffusion was the assay for measuring gentamicin concentrations. Four hours after IRLP, the intra-articular concentration of gentamicin was 47.58±49.21 μg/ml in G60 and 10.92±6.11 μg/ml in G250. During the 24 h of harvest, the intra-articular concentration of gentamicin remained above the minimum inhibitory concentration for horses (MIC; 2 μg/ml) in both experimental groups. In G60, the concentration of gentamicin in synovial fluid reached the maximal concentration and remained 8 to 10-fold higher than the MIC (Cmax: 16 to 20 μg/ml) during 12 h after IRLP. These findings support that IRLP with 6.6 mg/kg of gentamicin diluted to a volume of 60 ml promotes intra-articular concentrations higher than 250 ml, remaining above the MIC for 24 h and at the maximum concentration for 12 h.

The purpose of this study was to assess the presence and the degree of expression of the molar tubercle according to sex, dentition and hemi-arches. Study casts of 126 patients were assessed, and those were under orthodontic treatment at the University of Franca, UNIFRAN; they were from both sexs, from 4 to 13 years old. The upper second primary molars and the upper first permanent molars, from both sides, were evaluated regarding the presence and the degree of expression of the molar tubercle. For an association study, the qui-square test was utilized. The concordance about the presence or absence of the molar tubercle according to dentition, hemi-arch and sex, was estimated by the Kappa Statistics. There was a sexual dimorphism concerning the presence/absence of the molar tubercle (p=0.009), however there was no significant association between the degree of expression of the tubercle and the sex (p=0.791). The molar tubercle was more frequently observed in the male sex, in upper second primary molars and in the form of depression. There was a significant and "moderate" concordance between the left and right sides in primary dentition (k=0.596), there was a "good" concordance in permanent dentition (k=0.708) and a "weak" and significant concordance between the presence of the molar tubercle and dentition (k=0.207).

El objetivo de este estudio fue evaluar la presencia y el grado de expresión del tubérculo molar de acuerdo con el sexo, dentición y hemiarcos. Fueron evaluados modelos de estudio de 126 pacientes que estaban bajo tratamiento ortodóntico en la Universidad de Franca, UNIFRAN, de ambos los sexos, de 4 a 13 años de edad. Los segundos molares superiores primarios y primeros molares superiores permanentes, de ambos los lados, fueron evaluados cuanto la presencia y el grado de expresión del tubérculo molar. Para estudio de asociación, se utilizó el test de Qui-cuadrado. La concordancia de la presencia o ausencia del tubérculo molar segundo dentición, hemiarco y sexo fue estimada por la Estadística Kappa. Se observó dimorfismo sexual cuanto la presencia/ausencia del tubérculo molar (p=0,009), todavía no hubo asociación significativa entre el grado de expresión del tubérculo y el sexo (p=0,791). El tubérculo molar fue más frecuentemente observado en el sexo masculino, en segundos molares primarios y en la forma de depresión. Se verificó concordancia significativa y "moderada" entre los lados derecho e izquierdo en la dentición primaria (k=0,596), "buena" en la dentición permanente (k=0,708) y concordancia "débil" y significativa entre la presencia del tubérculo molar y el tipo de dentición (k=0,207).